-
1 dúvida
dú.vi.da[d‘uvidə] sf doute, hésitation, indécision, incertitude, indétermination. pôr em dúvida mettre en doute. sem dúvida adv sans aucun doute.* * *[`duvida]Substantivo feminino doute masculinestar em dúvida se demanderpôr em dúvida mettre en doutesem dúvida! bien sûr!tirar dúvidas expliquer* * *nome femininodeixar na dúvidalaisser dans le douteem caso de dúvidaen cas de douteestar na dúvidaêtre dans le douteficar na dúvidademeurer dans le doute; rester dans le doutepôr em dúvidarévoquer en doutetirar uma dúvida com alguéméclaircir un doute avec quelqu'untirar uma dúvida a alguémôter un doute à quelqu'unsans l'ombre d'un doute; il n'y pas l'ombre d'un doutepar le bénéfice du doutesans aucun doute -
2 sem
[s‘ẽj] prep sans. sem emprego sans emploi. sem esperar sans attendre. sem exceção sans exception. sem mim sans moi. sem ti, sem você sans toi.* * *[sẽ]Preposição sansestar sem água/gasolina ne plus avoir d'eau/d'essenceestar sem fazer nada ne rien avoir à fairesem que sans quesem mais nem menos comme ça, sans raison* * *preposição1 (privação, falta, ausência) sansficar sem nadarester sans rienestar sem dinheiroêtre sans argent(sítio) sem ninguémsans personne(pessoa) seulcomer sem apetitemanger sans appétitavançar sem medoavancer sans peursem a sua coragem, não estaríamos hoje aquisans son courage, on ne serait pas là aujourd'huisans comparaisonsans comptersans doutesans effetsans faute◆ sem fimsans fin◆ sem maissans plussans motifsans arrêt; sans cesse◆ sem quesans quesans vouloirsans savoirsans tarder; de toute urgencesans le sou; sans feu ni lieusans raison ni motifsans rime ni raisonsans raison ni motifprécisément; exactementsans souffler motmaintes et maintes fois
См. также в других словарях:
duvidar — v. tr. 1. Ter (alguma coisa) em dúvida. 2. Não estar convencido de. • v. intr. 3. Estar em dúvida. 4. Temer, recear. 5. Desconfiar, nutrir suspeitas. 6. Não ter confiança em. 7. Questionar. ‣ Etimologia: latim dubito, are … Dicionário da Língua Portuguesa
Dilma Rousseff — Her Excellency Dilma Rousseff … Wikipedia
achaque — s. m. 1. Ataque de doença habitual. 2. Mal estar sem gravidade. 3. [Figurado] Defeito moral. = PECHA, VÍCIO 4. Imputação. ‣ Etimologia: origem duvidosa, talvez do árabe ax xaqq, dúvida, suspeita … Dicionário da Língua Portuguesa
hesitar — v. intr. 1. Ter falta de decisão. 2. Demonstrar receio ou falta de segurança. = VACILAR 3. Mostrar dúvida. = DUVIDAR 4. Atrapalhar se a falar ou falar de forma confusa. = GAGUEJAR, TITUBEAR ‣ Etimologia: latim haesito, are, estar embaraçado,… … Dicionário da Língua Portuguesa